Ir al contenido
Okyla
ES
Descargar
Menú

Ayuda

Las respuestas a las preguntas más habituales. Si la tuya no está, escríbenos: te responde una persona.

contact@okylalabs.com

Primeros pasos

Conectar un teclado USB

  1. Conecta el teclado al dispositivo, con un adaptador OTG si el conector no encaja.
  2. Enciende el teclado y acepta la solicitud de Android.
  3. Okyla lo reconoce y te pide su formato, una sola vez: lo recuerda la próxima vez que lo conectes.

Tocar con el micrófono

  1. Elige «Piano acústico» en Ajustes › Ajustes básicos, o activa «Detector de nota» en Conexiones: ambos botones están arriba en la pantalla de inicio.
  2. Permite el acceso al micrófono cuando Android lo pida.
  3. Coloca el dispositivo cerca del piano, en una habitación tranquila.

Añadir una canción

  1. En Mis canciones, toca «Añadir una canción». Si tu lista está vacía, toca «Canciones integradas» o «Importar un archivo MIDI».
  2. Elige un archivo .mid, .midi o .kar.
  3. Los que están guardados en Música, Documentos o Descargas aparecen solos.

Usar Okyla

La pestaña Canales de los ajustes de la canción: una casilla por canal en la columna Partitura.

Reproducir una canción y ver su partitura

  1. En la barra de la izquierda, toca «Mis canciones». Toca una canción de tu lista, o «Añadir una canción»: «Integrados» para las piezas incluidas, «Mis archivos» para las tuyas.
  2. En «Ver», toca «Notas que caen» o «Partitura».
  3. Toca ▶ en el centro de la pantalla. Para pausar, toca las notas o la partitura: vuelven los controles.
  4. Para pasar de las notas que caen a la partitura, toca «Partitura» al final de los controles, incluso durante la reproducción, y «Notas» para volver.

La partitura muestra dos canales por defecto: la melodía y un acompañamiento, elegidos por Okyla. Para ver otros, pausa, despliega los controles arriba a la derecha, toca «Ajustes de la canción» y luego la pestaña «Canales»: marca o desmarca cada canal en la columna «Partitura». Una pulsación larga deja solo ese. Tu elección se guarda para esta canción. Un canal de piano puede ocupar dos pentagramas.

La pantalla Preparar la sesión: canal de trabajo, modo Guiado o Rendimiento, tempo y volumen.

Entrenar con una canción

  1. En «Mis canciones», toca la canción y luego «Entrenar».
  2. La primera vez se abre «Preparar la sesión». Elige el canal de trabajo, el que tocas, y luego el modo: «Guiado», la canción te espera nota a nota; «Rendimiento», avanza sin detenerse.
  3. Ajusta si quieres el tempo, el volumen y la transposición, y toca «¡Vamos!»: una cuenta atrás, y te toca.
  4. Para repetir un pasaje, pausa y toca el botón de bucle, a la derecha de ▶. Desplázate hasta el inicio del pasaje y toca «Inicio en el compás…», luego hasta el final y toca «Fin en el compás…».
  5. Toca la canción entera, de principio a fin: «Sesión terminada» resume tus notas justas, perdidas y de más.

Tus ajustes se guardan para esta canción: para cambiarlos, toca «Editar» en la línea de la sesión. Para salir de un bucle, vuelve a abrir «Mis bucles» y elige «Toda la canción».

Un tutorial interactivo: la consigna arriba, el pentagrama en el centro, el teclado abajo.

Seguir un tutorial interactivo

  1. En la barra de la izquierda, toca «Practicar». La primera vez, «¿Por dónde empiezas?» te pregunta tu punto de partida; con «Empiezo con el piano», el primer tutorial te espera arriba en la pantalla: toca «Seguir el tutorial».
  2. Después, en «Dominios», toca el botón de una tarjeta, «Empezar» o «Continuar»: abre el siguiente paso del dominio, tutorial o ejercicio. Para elegir tú, toca la tarjeta fuera del botón y luego «Seguir los tutoriales» en una tarjeta de tutoriales.
  3. En la lista, toca «Seguir el tutorial» en el siguiente, o cualquier tutorial para volver a verlo.
  4. Escucha la consigna y toca: con un teclado USB, con el micrófono o con el teclado de la pantalla. Si te atascas, Okyla repite, te muestra la tecla y luego toca la respuesta.
  5. Arriba a la derecha: pausa, repetir el paso, saltar el paso, salir. Tu progreso se guarda.

Antes de algunos ejercicios, la preparación también propone los tutoriales interactivos útiles, en «Antes de empezar». Un tutorial en el que saltas un paso, o en el que Okyla toca la respuesta, queda por volver a ver.

La preparación de un ejercicio: el objetivo, el modo Guiado o Interpretación, y Empezar.

Hacer un ejercicio

  1. En la pantalla de inicio, toca «Continuar: …» en la tarjeta «Aprender» para seguir donde lo dejaste, o toca «Practicar» en la barra de la izquierda.
  2. Toca «Empezar» o «Repetir» en el ejercicio actual, o abre un dominio para elegir otro.
  3. Se abre la preparación: lee el objetivo y elige el modo, «Guiado», el piano te espera, o «Interpretación» si se ofrece, a tempo y sin ayuda. Luego toca «Empezar».
  4. Toca ▶ en el centro de la pantalla, junto a «Empezar»: una cuenta atrás, y a tocar.
  5. Al final aparece el resultado: «Siguiente ejercicio» para avanzar, «Repetir» para empezar de nuevo, «Nueva secuencia» para tocar otra.

Para parar a mitad, toca el pentagrama y luego la cruz: el intento cuenta como abandonado. «Se juega con» indica los teclados adecuados para el ejercicio.

Teclado y micrófono

Mi teclado no se reconoce

Comprueba que el cable transmite datos (algunos cables solo cargan), que el teclado está encendido y, en Android, que has aceptado la solicitud de permiso. Desconecta y vuelve a conectar si hace falta.

¿Por qué la aplicación se calla cuando el micrófono escucha?

Para que el micrófono no oiga a Okyla tocar en tu lugar. Solo siguen sonando las notas de ejemplo de un ejercicio.

¿Hace falta un piano para empezar?

No. El teclado en pantalla se toca con el dedo: suficiente para descubrir las notas y seguir los tutoriales.

Tus piezas

¿Dónde encontrar archivos MIDI de forma legal?

Las piezas incluidas vienen del Mutopia Project y de Wikimedia Commons, dos fuentes de archivos de dominio público. Para una pieza reciente, busca una edición vendida por una editorial de partituras.

¿Se envían mis archivos a algún sitio?

No. Okyla los lee en tu dispositivo y nunca los sube.

Tus datos

¿Cómo borro mis datos?

Desinstala Okyla: todo lo que ha guardado desaparece del dispositivo. Sin desinstalar: Ajustes de Android › Aplicaciones › Okyla › Almacenamiento › Borrar datos. No hay ninguna cuenta que eliminar.

Cambio de teléfono: ¿conservo mi progreso?

Sí, si la copia de seguridad de Android está activada: recupera tus perfiles, tu progreso y tus ajustes. Los archivos MIDI que has añadido no se transfieren; guárdalos aparte para volver a añadirlos.

¿Okyla necesita Internet?

No. Solo lo usa para enviar las estadísticas de uso y los informes de fallos, y solo si los has aceptado. La privacidad

Dispositivos y suscripción

¿En qué dispositivos funciona Okyla?

Teléfonos y tabletas con Android 7.0 o posterior, iPhone y iPad con iOS 15 o posterior, en horizontal. Con una tableta, la partitura resulta más cómoda.

¿Y en iPhone o iPad?

Sí: en iPhone y iPad con iOS 15 o posterior, instalas Okyla desde el App Store. Un teclado USB se conecta con un cable o un adaptador USB-C, o con el adaptador de Lightning a USB de Apple. Okyla en el App Store

¿Cómo cancelar la suscripción?

En la tienda de tu dispositivo, no con nosotros. En Android: Play Store › tu foto de perfil › Pagos y suscripciones › Suscripciones › Okyla › «Cancelar suscripción». En iPhone y iPad: Ajustes › tu nombre › Suscripciones › Okyla › «Cancelar suscripción».

¿No has encontrado tu respuesta?

Escríbenos. Indica el modelo de tu dispositivo y, si es un teclado, su marca y su modelo: iremos más rápido.

Escribir a contact@okylalabs.com